Kilala ng karamihan ang Wang, Li, at Zhang. Pero paano naman ang apelyidong nangangahulugang isda, hangin, o ang bilang na lima? Totoo ang mga pangalang iyon, at iilang pamilya lang ang may dala nito. Ipinapakita sa iyo ng gabay na ito sa mga bihirang apelyidong Chinese kung saan sila matatagpuan.
May mga 6,150 apelyidong ginagamit sa Tsina ngayon. 100 lang sa mga ito, ang pinakasikat na apelyidong Chinese, ang dala ng karamihan ng tao. Natuklasan ito ng China Ministry of Public Security sa ulat nito noong 2019 tungkol sa mga pangalan. Sakop ng top 100 na pangalan ang 85.9% ng buong bansa.
Libu-libong maliliit na pangalan ang nagbibigay-kulay sa listahan. Ang ilan ay galing sa mga lumang maharlikang angkan. Ang ilan ay may dalawa, o kahit apat, na karakter. Ang iba ay hango sa hangin, ulap, at bulaklak. Sa tingin ko, ang maliliit na pangalang ito ang may pinakamagagandang kuwento sa buong kasaysayan ng Tsina.
Tinatalakay ng pahinang ito ang anim sa pinakabihirang pangalan, mga pangalang may magandang kahulugan, at mga pangalang may dalawang karakter. Ipinapaliwanag din nito kung bakit naging bihira ang ilang pangalan. Para sa akin, ang kuwento ng apelyidong nangangahulugang "ikalima" ang pinakamasaya. Makikita mo ito malapit sa dulo.
Bakit Nagiging Bihira ang Isang Apelyidong Chinese?
Bihira ang isang apelyidong Chinese kapag iilang pamilya lang ang may dala nito. Karamihan sa mga bihirang pangalan ay pag-aari ng maliliit at malalapit na grupo ng pamilya.
Nakalista sa mga aklat ng Tsina ang 23,813 apelyido mula sa buong kasaysayan. Mga 6,150 ang ginagamit pa. Kaya maraming lumang pangalan ang sumanib sa mas malalaking pangalan sa paglipas ng panahon.
Kadalasang may isa sa apat na katangian ang mga pinakabihirang apelyidong Chinese. Ang ilan ay may dalawa o higit pang karakter. Ang ilan ay galing sa isang lumang maharlikang angkan. Ang ilan ay galing sa isang maliit na grupo, gaya ng Manchu. Ang iba ay gumagamit ng espesyal na salita, gaya ng hangin o isda.
- 复Dalawa o higit pang karakter
- 王Isang lumang maharlikang angkan
- 满Isang maliit na grupo, gaya ng Manchu
- 风Isang espesyal na salita, gaya ng hangin o isda
Totoong pangalan pa rin ang isang bihirang pangalan. Ipinapasa ito ng mga pamilya nang may pagmamalaki, gaya ng Wang o Li. Sa ilang nayon, ang isang bihirang pangalan ang pinakakaraniwang pangalan sa bayan.
Ano ang 6 na Pinakabihirang Apelyidong Chinese?
Ang Ying, Diwu, Moqi, Wenren, Aisin-Gioro, at Shi (是 “shr”) ay anim na napakabihirang pangalan. Matanda ang bawat isa, at iilang pamilya lang ang may dala nito ngayon.
Nakatuon sa malalaking pangalan ang mga ulat ng Tsina tungkol sa pangalan. Kaya ang anim na ito ay isang kilalang grupo, pinili dahil sa kanilang kasaysayan at maliit na bilang. Espesyal ang bawat isa sa sarili nitong paraan.
| Apelyido | Karakter | Kahulugan | Bakit ito bihira |
|---|---|---|---|
| Ying | 嬴Yíngbigkas: “ying” | Ang maharlikang angkan ng Qin | Karamihan sa maharlikang kamag-anak ay kumuha ng bagong pangalan |
| Diwu | 第五Dìwǔbigkas: “dee-woo” | Ikalima | Isang apelyidong numero ng pamilya mula sa panahon ng Han |
| Moqi | 万俟Mòqíbigkas: “maw-chee” | Isang pangalan ng angkan sa hilaga | Dalawang karakter na may espesyal na bigkas |
| Wenren | 闻人Wénrénbigkas: “wun-run” | Isang sikat na tao | Isang lumang titulo na naging pangalan |
| Aisin-Gioro | 爱新觉罗Àixīn Juéluóbigkas: “eye-shin-jweh-lwaw” | Gintong angkan (Manchu) | Apat na karakter; marami ang kumuha ng Jin (金 “jin”) |
| Shi | 是Shìbigkas: “shr” | Tama, wasto | Isang salitang iilang pamilya lang ang gumagamit bilang pangalan |
Masayang basahin ang Moqi. Ang unang karakter, 万 “wahn”, ay karaniwang binibigkas na "wan." Sa apelyidong ito, binibigkas itong "mo."
Ang Aisin-Gioro ang pangalan ng mga hari ng Qing. Ganito rin ang pangalan ng huli sa kanila, si Puyi. Pagkatapos ng 1911, marami sa kanyang kamag-anak ang kumuha ng maikling pangalang Jin. Ang ibig sabihin ng Jin ay ginto.
Aling Natatanging Apelyidong Chinese ang May Magandang Kahulugan?
Ang Yu (isda), Feng (hangin), Yun (ulap), at Hua (bulaklak) ay mga natatanging apelyidong Chinese na may magagandang kahulugan. Totoo ang bawat isa at medyo bihira.
Galing ang mga pangalang ito sa kalikasan, mga kulay, at mabubuting hangarin. Para silang maliliit na tula. Ipinapakita ng talahanayan sa ibaba ang labindalawa sa kanila.
- 鱼YuYúbigkas: “yoo”Isda
- 风FengFēngbigkas: “fung”Hangin
- 云YunYúnbigkas: “yoon”Ulap
- 花HuaHuābigkas: “hwah”Bulaklak
- 蓝LanLánbigkas: “lahn”Asul
- 玉YuYùbigkas: “yoo”Jade
- 乐YueYuèbigkas: “yweh”Musika, ligaya
- 万WanWànbigkas: “wahn”Sampung libo
- 帅ShuaiShuàibigkas: “shwye”Komandante, guwapo
- 门MenMénbigkas: “mun”Tarangkahan, pinto
- 黑HeiHēibigkas: “hay”Itim
- 墨MoMòbigkas: “maw”Tinta
Dalawang pangalan dito ang binabaybay na Yu sa Ingles. Ang isda (鱼 “yoo”) at jade (玉 “yoo”) ay magkaibang karakter na may magkaibang tono. Kaya laging mahalaga ang karakter.
Ang ilan sa mga pangalang ito ay dala ng mga sikat na tao. Si Yu Xuanji (鱼玄机 “yoo-shwen-jee”) ay isang kilalang makata ng dinastiyang Tang. Si Hua Mulan, ang matapang na bayani ng isang lumang tula, ay may dalang pangalang bulaklak na Hua.
Ang pangalang gaya ng Wan (万 “wahn”), na nangangahulugang sampung libo, ay isang masayang hangarin. Sa Chinese, ang sampung libo ay nangangahulugan ding "napakarami." Kaya hinihiling ng pangalan na magkaroon ang pamilya ng mahaba at buong buhay.
Aling Apelyidong Chinese na May Dalawang Karakter ang Bihira?
Ang Shangguan, Linghu, Murong, at Yuchi ay mga bihirang apelyidong may dalawang karakter. Maliliit at espesyal na grupo ng pamilya ang mga pangalang may dalawang karakter.
Nakalista sa lumang aklat ng mga pangalan, ang Hundred Family Surnames, ang 504 na pangalan. Sa mga ito, 444 ang may isang karakter at 60 ang may dalawa. Tinatawag na fuxing (复姓 “foo-shing”) ang mga pangalang may dalawang karakter.
Ang Ouyang (欧阳 “oh-yahng”) ang pinakamalaki sa kanila, na may mga 1.1 milyong tao. Ang iba ay maliliit at espesyal. Ipinapakita ng talahanayan sa ibaba ang labindalawa sa mga bihirang apelyidong Chinese na ito.
| Apelyido | Mga karakter | Kahulugan | Sikat na may dala |
|---|---|---|---|
| Ouyang | 欧阳Ōuyángbigkas: “oh-yahng” | Timog ng Bundok Ou | Ouyang Xiu, isang manunulat ng dinastiyang Song |
| Shangguan | 上官Shàngguānbigkas: “shahng-gwahn” | Mataas na opisyal | Shangguan Wan'er, isang makata ng Tang |
| Linghu | 令狐Línghúbigkas: “ling-hoo” | Isang lumang pangalan ng lugar | Linghu Chong, isang bayani sa mga nobelang kung fu |
| Murong | 慕容Mùróngbigkas: “moo-roong” | Humanga at sumalubong | Mga pinuno ng kahariang Former Yan |
| Yuchi | 尉迟Yùchíbigkas: “yoo-chr” | Isang pangalan ng angkan sa hilaga | Yuchi Gong, isang heneral ng Tang |
| Zhangsun | 长孙Zhǎngsūnbigkas: “jahng-swun” | Pinakamatandang apo | Empress Zhangsun ng dinastiyang Tang |
| Gongsun | 公孙Gōngsūnbigkas: “goong-swun” | Apo ng isang duke | Gongsun Long, isang sinaunang palaisip |
| Dongfang | 东方Dōngfāngbigkas: “doong-fahng” | Silangan | Dongfang Shuo, isang matalinong opisyal ng Han |
| Huangfu | 皇甫Huángfǔbigkas: “hwahng-foo” | Dakila at maharlika | Huangfu Mi, isang doktor at manunulat ng dinastiyang Jin |
| Ximen | 西门Xīménbigkas: “shee-mun” | Kanlurang tarangkahan | Ximen Bao, na nagpagawa ng mga kanal ng tubig |
| Nangong | 南宫Nángōngbigkas: “nahn-goong” | Timog na palasyo | Nangong Kuo, isang opisyal ng dinastiyang Zhou |
| Situ | 司徒Sītúbigkas: “sih-too” | Ministro ng mamamayan | Isang titulo ng trabaho na naging pangalan |
May espesyal na lugar si Yuchi Gong sa mga tahanang Chinese. Madalas na nagbabantay ang kanyang larawan sa mga pintuan tuwing Bagong Taon. Isa siya sa dalawang sikat na diyos ng pinto.
Marami sa mga pangalang ito ang nagsimula bilang titulo ng trabaho o lugar. Ang Situ ay dating isang mataas na tungkulin. Tumutukoy ang Ximen at Dongfang sa mga direksyon, gaya ng kanlurang tarangkahan at silangan.
Aling Bihirang Apelyido ang Galing sa mga Maharlikang Pamilya?
Ang Ji (姬 “jee”), Ying (嬴 “ying”), at Aisin-Gioro (爱新觉罗 “eye-shin-jweh-lwaw”) ay mga bihirang apelyido mula sa mga maharlikang pamilya. Pag-aari sila ng mga pinuno ng Zhou, Qin, at Qing.
Ang 姬 at 嬴 ay parehong may 女 “nyoo”, ang karakter para sa babae.
Ang Ji ang pangalan ng angkan ng mga hari ng Zhou, mga 3,000 taon na ang nakalipas. Ang Ying ang pangalan ng angkan ng mga pinuno ng Qin, kasama ang unang emperador. Parehong may karakter para sa babae (女 “nyoo”) sa loob ng dalawang pangalan. Ipinapakita ng karakter na iyon na napakatandang pangalan ng angkan ang mga ito.
Sa paglipas ng panahon, nahati sa maraming sangay ang mga maharlikang pamilya. Kumuha ng bagong pangalan ang bawat sangay, kadalasan mula sa lupain nito. Kaya nanatiling maliit ang mga lumang maharlikang pangalan, habang lumaki naman ang kanilang mga sangay.
Ang Yehe Nara (叶赫那拉 “yeh-huh-nah-lah”) ay isa pang maharlikang pangalan. Ito ang angkan ni Empress Dowager Cixi. Gaya ng Aisin-Gioro, isa itong mahabang pangalang Manchu na may apat na karakter.
Paano Naging Bihira ang Ilang Apelyidong Chinese?
Naging bihira ang karamihan sa mga pangalan nang pumili ang mga pamilya ng bago. Ginawa ito ng ilan para parangalan ang isang hari. Ginawa ito ng ilan para gawing simple ang mga bagay. Ginawa ito ng ilan pagkatapos lumipat.
- Paggalang sa hariPara sa hari lang ang pangalan ng hari
- Madaling pagsulatNaging isang karakter ang mga pangalang may dalawang karakter
- Paglipat sa malayoBagong lugar, bagong pangalan
Isang dahilan ang paggalang sa hari. Inilaan ng mga tao ang sariling pangalan ng hari para sa kanya lang. May karakter na 庄 “jwahng” (Zhuang) ang isang haring Han na nagngangalang Liu Zhuang. Kaya kinuha ng mga pamilyang Zhuang ang pangalang Yan (严 “yen”) habang siya ang namamahala.
Isa pang dahilan ang madaling pagsulat. Mabilis isulat araw-araw ang maiikling pangalan. Kaya maraming pamilyang may pangalang dalawang karakter ang pumili ng isang karakter. Sa paglipas ng panahon, naging paborito ang mga pangalang may isang karakter.
May papel din ang paglipat. Paminsan-minsan, kumukuha ng lokal na pangalan ang mga pamilyang lumipat sa malayo. Ang iba ay sumali sa isang malaking angkan para sa tulong. Ang bawat pagbabago ay nagpaespesyal pa nang kaunti sa lumang pangalan.
Ang Pamilyang Tinawag na Ikalima
Mga 2,200 taon na ang nakalipas, nais ng unang emperador ng Han na gawing malakas ang kanyang bagong kabisera. Hiniling niya sa malalaki at matatandang pamilya na lumipat doon. Kabilang sa kanila ang maraming sangay ng pamilyang Tian (田 “tyen”) mula sa silangan. Napakarami ng mga sangay ng Tian kaya binigyan sila ng emperador ng mga numero. Pinangalanan silang Una, Ikalawa, Ikatlo, at iba pa, hanggang Ikawalo. Sa paglipas ng panahon, kumuha ng ibang pangalan ang karamihan sa mga pamilya. Isa ang nanatiling malakas. Ito ang Diwu (第五 “dee-woo”), na nangangahulugang ikalima. Isang lalaking nagngangalang Diwu Lun ang kalaunang naging mataas at tapat na opisyal. Ngayon, buhay pa rin ang pamilyang tinawag na Ikalima, sa maliit na bilang.
第五 “dee-woo” Diwu, ang sangay na nanatiling malakas
Paano Ka Makakahanap ng Bihirang Apelyidong Chinese?
Gamitin ang tool sa itaas ng pahinang ito. Pumipili ito ng totoong apelyidong Chinese, kasama ang maliliit at bihira, at ipinapakita ang bawat karakter at kahulugan.
Nakatutulong ang tool sa maraming uri ng tao. Ginagamit ito ng mga manunulat para makahanap ng bihirang apelyidong Chinese para sa isang bayani. Ginagamit ito ng mga gamer para sa pangalan ng player na namumukod-tangi. Ginagamit ito ng mga estudyante para matuto ng mga bagong karakter.
Tumingin ng tatlong bagay sa isang magandang bihirang pangalan. Tiyaking totoo ang karakter, suriin kung paano ito binibigkas, at alamin ang kahulugan nito. Makatutulong ang aming gabay sa kahulugan ng mga apelyidong Chinese. Ang pangalang gaya ng Feng (风 “fung”) ay maikli, totoo, at nangangahulugang hangin.
- Totoo ba ang karakter?
- Ano ang kahulugan nito?
- Paano ito binibigkas?
Ang mga apelyidong Chinese na bihira at matanda ay maaari pa ring tumunog na bago. Halimbawa, madalas lumabas ang Shangguan at Murong sa mga bagong kuwentong kung fu. Gustung-gusto sila ng mga mambabasa dahil sa kanilang malakas at klasikong tunog.
Bumuo ng bihirang apelyidoAno Pa ang Itinatanong Tungkol sa mga Bihirang Apelyidong Chinese?
Ano ang pinakabihirang apelyidong Chinese?
Ang Diwu, Moqi, at Ying ay kabilang sa pinakabihirang kilalang pangalan. Ang ilang pangalan ay dala lang ng iilang ipinagmamalaking pamilya. Nakatuon sa malalaking pangalan ang mga ulat ng Tsina, kaya kasaysayan ang ginagamit ng mga eksperto para humatol.
Ano ang pinakamahabang apelyidong Chinese?
Ang mga pangalang may apat na karakter gaya ng Aisin-Gioro (爱新觉罗 “eye-shin-jweh-lwaw”) at Yehe Nara (叶赫那拉 “yeh-huh-nah-lah”) ay kabilang sa pinakamahaba. Parehong pangalan ng angkang Manchu ang dalawa.
Bihira ba ang mga apelyidong Chinese na may dalawang karakter?
Oo, karamihan sa kanila. Ang Ouyang ang pinakamalaki, na may mga 1.1 milyong tao. Ang iba ay pag-aari ng maliliit at malalapit na grupo ng pamilya.
Ano ang ilang apelyidong Chinese na natatangi sa isang lugar?
Maraming bihirang pangalan ang nananatili sa iisang rehiyon. Mga isa sa tatlong pamilyang Ouyang ang nakatira sa Hunan. Karamihan sa mga pamilyang Linghu ay nakatira sa Guizhou.
Puwede ko bang gamitin ang isang bihirang apelyidong Chinese sa isang kuwento?
Oo. Bagay na bagay sa mga bayani ang mga bihirang pangalan gaya ng Shangguan, Murong, at Feng. Espesyal ang tunog nila at may dala silang totoong kasaysayan.
Aling natatanging apelyidong Chinese ang tumutukoy sa kalikasan?
Ang Feng ay nangangahulugang hangin, ang Yun ay ulap, ang Hua ay bulaklak, at ang Yu ay isda. Totoong apelyido ang apat na ito.
Ano ang Maikling Sagot?
Iilang pamilya lang ang may dala ng mga pangalang ito ngayon.
Mga 6,150 apelyido ang ginagamit sa Tsina. Nakatala ang 23,813 sa mga lumang aklat nito.
Ang Ying, Diwu, at Moqi ay kabilang sa pinakabihira. May magagandang kahulugang hango sa kalikasan ang Feng, Yun, at Hua.
Bihira at napakatanda ng mga pangalang may dalawang karakter gaya ng Shangguan at Murong. Maraming pangalan ang naging bihira nang palitan ito ng mga pamilya sa paglipas ng panahon.
Gamitin ang tool sa itaas ng pahinang ito para mag-explore pa. Kumpleto na ang gabay na ito sa mga bihirang apelyidong Chinese.
Bumuo ng bihirang apelyido