✦ 古姓 · Xia hingga Qing

Nama Keluarga Cina Purba: Nama Diraja, Bangsawan dan Dinasti

Pilih satu dinasti untuk melihat nama keluarga dirajanya, atau taip nama keluarga anda untuk mencari asal usul diraja, bangsawan atau purbanya.

Penjelajah nama keluarga purba

618 hingga 907Dinasti Tang
李
LiPinyin: Lǐ · sebutan: “lee”#2 di China hari ini
  • Nama diraja Dinasti Tang (618 hingga 907), Li Yuan
  • Puak bangsawan: Longxi Li, Gansu
  • Puak bangsawan: Zhaojun Li, Hebei
  • Nama dewan: Longxi Tang, Dewan Longxi

Apakah nama keluarga yang dipakai oleh maharaja-maharaja China? Dan keluarga lama manakah yang memerintah bersama mereka? Panduan nama keluarga Cina purba ini menjawab kedua-duanya. Ia membincangkan raja-raja, puak bangsawan, dan nama tertua yang tercatat.

Nama keluarga Cina ialah salah satu jenis nama keluarga tertua di dunia. Banyak yang berusia lebih 3,000 tahun, sejak Dinasti Zhou. Kementerian polis China menyatakan sejarah nama keluarganya menjangkau lebih 5,000 tahun. Rekodnya menyenaraikan 24,000 nama keluarga dari seluruh sejarah.

5,000+tahun sejarah nama keluarga
3,000+tahun ke belakang hingga Dinasti Zhou
24,000nama keluarga dalam rekod China

Nama-nama tertua bermula sebagai nama puak yang dipanggil xing (姓 “shing”). Lapan daripadanya, seperti Ji (姬 “jee”) dan Jiang (姜 “jyahng”), dipanggil lapan nama lama yang agung. Setiap satunya mengandungi aksara untuk perempuan (女 “nyoo”). Saya rasa aksara kecil itu ialah salah satu petunjuk terbaik dalam seluruh sejarah.

Teruskan membaca untuk nama diraja setiap dinasti, puak-puak bangsawan yang agung, dan nama dewan keluarga. Anda akan mengetahui mengapa China menggunakan nama dewan, bukan lambang. Pada pendapat saya, kisah baris pertama Buku Nama Lama ialah yang paling menarik. Ia menanti di bahagian akhir.

Apakah Nama Keluarga Cina yang Paling Tua?

Nama keluarga Cina yang paling tua ialah lapan nama puak yang agung: Ji, Jiang, Yao, Ying, Si, Yun, Gui dan Ji (姞 “jee”). Setiap satunya mengandungi aksara untuk perempuan (女 “nyoo”).

Lapan nama ini berasal dari zaman sebelum Dinasti Zhou. Setiap satunya milik puak yang besar dan tua. Raja-raja dan bangsawan kemudian berasal daripada puak-puak ini. Jadual di bawah menunjukkan kelapan-lapannya.

  • 姬JiJīsebutan: “jee”Raja-raja Zhou
  • 姜JiangJiāngsebutan: “jyahng”Maharaja Yan dan negeri Qi
  • 姚YaoYáosebutan: “yow”Pemerintah bijaksana Shun
  • 嬴YingYíngsebutan: “ying”Pemerintah Qin
  • 姒SiSìsebutan: “sih”Yu yang Agung dan Dinasti Xia
  • 妘YunYúnsebutan: “yoon”Puak lama di selatan
  • 妫GuiGuīsebutan: “gway”Keluarga Shun
  • 姞JiJísebutan: “jee”Puak lama di utara

Dua nama ini berbunyi sama dalam bahasa Inggeris. Ji (姬 “jee”) dan Ji (姞 “jee”) menggunakan aksara yang berbeza. Itulah sebabnya aksara sentiasa memberitahu anda keluarga yang mana satu.

姬Jiraja-raja Zhou
姞Jipuak lama di utara

Sesetengah nama keluarga Cina lama ini masih digunakan. Jiang (姜 “jyahng”) dan Yao (姚 “yow”) kedua-duanya ada dalam senarai nama keluarga Cina yang biasa hari ini. Bintang bola keranjang Yao Ming memakai salah satu nama tertua di China.

Apakah Nama Keluarga Maharaja-maharaja China?

Setiap dinasti mempunyai nama dirajanya sendiri. Liu memerintah Han, Li memerintah Tang, Zhao memerintah Song, dan Zhu memerintah Ming.

Jadual di bawah menyenaraikan nama keluarga dinasti China, dari raja pertama hingga maharaja terakhir. Inilah nama keluarga maharaja China bagi setiap zaman.

  1. Xia姒Si
  2. Shang子Zi
  3. Zhou姬Ji
  4. Qin嬴Ying
  5. Han刘Liu
  6. Jin司马Sima
  7. Sui杨Yang
  8. Tang李Li
  9. Song赵Zhao
  10. Yuan孛儿只斤Borjigin
  11. Ming朱Zhu
  12. Qing爱新觉罗Aisin-Gioro
DinastiTahunNama keluarga dirajaAksaraPengasas
XiaKira-kira 2070 hingga 1600 SMSi姒sebutan: “sih”Yu yang Agung
ShangKira-kira 1600 hingga 1046 SMZi子sebutan: “dzih”Tang dari Shang
Zhou1046 hingga 256 SMJi姬sebutan: “jee”King Wu
Qin221 hingga 206 SMYing嬴sebutan: “ying”Qin Shi Huang
Han202 SM hingga 220 MLiu刘sebutan: “lyoh”Liu Bang
Jin266 hingga 420Sima司马sebutan: “sih-mah”Sima Yan
Sui581 hingga 618Yang杨sebutan: “yahng”Yang Jian
Tang618 hingga 907Li李sebutan: “lee”Li Yuan
Song960 hingga 1279Zhao赵sebutan: “jow”Zhao Kuangyin
Yuan1271 hingga 1368Borjigin孛儿只斤sebutan: “baw-are-jr-jin”Kublai Khan
Ming1368 hingga 1644Zhu朱sebutan: “joo”Zhu Yuanzhang
Qing1644 hingga 1912Aisin-Gioro爱新觉罗sebutan: “eye-shin-jweh-lwaw”Keturunan Nurhaci

Lihat berapa banyak nama ini masih biasa hari ini. Liu, Li, Yang, Zhao dan Zhu semuanya dalam 15 teratas. Banyak keluarga memakai nama diraja, walaupun mereka bukan kerabat diraja.

Itu berlaku atas dua sebab. Keluarga diraja berkembang sangat besar selama ratusan tahun. Dan pemerintah sering memberikan nama mereka sendiri kepada pembantu yang setia. Contohnya, pemerintah Tang memberikan nama Li kepada ramai jeneral.

Jadi nama keluarga diraja Cina selalunya nama besar hari ini. Yang paling tua, seperti Si dan Zi, ialah yang kecil. Kebanyakan keluarga itu telah lama mengambil nama baharu.

Terokai setiap dinasti

Nama Keluarga Bangsawan Cina Manakah yang Memerintah Bersama Maharaja?

Wang, Xie, Cui, Lu, Zheng dan Li ialah nama keluarga bangsawan Cina yang agung. Setiap satunya milik puak terkenal dari satu tempat.

Kampung asal sama penting dengan nama. Li dari Longxi ialah puak yang berbeza daripada Li dari Zhaojun. Jadi orang ramai sentiasa menyebut tempat asal puak itu juga.

Pada zaman Dinasti Tang, tujuh puak berdiri di atas semua yang lain. Mereka dipanggil "Lima Nama Keluarga dan Tujuh Keluarga." Jadual di bawah menyenaraikan mereka.

PuakNama keluargaAksaraLokasi hari ini
Longxi LiLi李sebutan: “lee”Gansu
Zhaojun LiLi李sebutan: “lee”Hebei
Qinghe CuiCui崔sebutan: “tsway”Hebei
Boling CuiCui崔sebutan: “tsway”Hebei
Fanyang LuLu卢sebutan: “loo”Berhampiran Beijing
Xingyang ZhengZheng郑sebutan: “jung”Henan
Taiyuan WangWang王sebutan: “wahng”Shanxi

Keluarga di seluruh China berharap dapat berkahwin dengan puak-puak ini. Perkahwinan dengan Cui atau Lu ialah satu penghormatan besar.

Lebih awal, pada zaman Jin Timur, dua puak memimpin istana. Mereka ialah puak Wang dari Langya dan puak Xie dari Chenjun. Wang Dao dan Xie An ialah pemimpin mereka yang paling terkenal. Orang ramai masih menyebut "Wang dan Xie" untuk merujuk kepada keluarga lama yang agung.

Langya王Wang Dao
Chenjun谢Xie An

Adakah Keluarga Cina Mempunyai Lambang Keluarga?

Tidak. China tidak menggunakan lambang keluarga seperti di Eropah. Sebaliknya, setiap nama keluarga mempunyai nama dewan, yang dipanggil tanghao (堂号 “tahng-how”).

Nama dewan menunjukkan di mana sesuatu puak mula menjadi besar. Ia sering ditulis pada papan di atas pintu depan dewan keluarga. Keluarga juga meletakkannya pada batu nisan, buku keluarga dan tanglung.

Jadi lambang keluarga Cina sebenarnya satu set perkataan, bukan gambar. Jadual di bawah menunjukkan nama dewan bagi lapan nama keluarga besar.

陇西堂
Longxi Tang“loong-shee-tahng”Li 李
太原堂
Taiyuan Tang“tye-ywen-tahng”Wang 王
清河堂
Qinghe Tang“ching-huh-tahng”Zhang 张
彭城堂
Pengcheng Tang“pung-chung-tahng”Liu 刘
颍川堂
Yingchuan Tang“ying-chwahn-tahng”Chen 陈
弘农堂
Hongnong Tang“hoong-noong-tahng”Yang 杨
江夏堂
Jiangxia Tang“jyahng-shyah-tahng”Huang 黄
西河堂
Xihe Tang“shee-huh-tahng”Lin 林
Nama keluargaAksaraNama dewanMaksud
Li李sebutan: “lee”Longxi TangDewan Longxi
Wang王sebutan: “wahng”Taiyuan TangDewan Taiyuan
Zhang张sebutan: “jahng”Qinghe TangDewan Qinghe
Liu刘sebutan: “lyoh”Pengcheng TangDewan Pengcheng
Chen陈sebutan: “chun”Yingchuan TangDewan Yingchuan
Yang杨sebutan: “yahng”Hongnong TangDewan Hongnong
Huang黄sebutan: “hwahng”Jiangxia TangDewan Jiangxia
Lin林sebutan: “lin”Xihe TangDewan Xihe

Sesetengah keluarga menggunakan nama dewan kedua yang ada kisahnya. Satu cabang Wang menggunakan Sanhuai Tang, Dewan Tiga Pokok Belalang. Seorang pegawai Dinasti Song menanam tiga pokok dan berharap anak-anaknya akan berjaya. Dan memang benar begitu.

三槐堂
Sanhuai Tang“sahn-hwye-tahng”Dewan Tiga Pokok Belalang

Jika anda mencari lambang keluarga nama keluarga dalam gaya Cina, carilah nama-nama dewan ini. Banyak dewan puak di Fujian dan Guangdong masih mempamerkannya hari ini.

Bagaimanakah Nama Keluarga Cina Purba Bermula?

Nama keluarga Cina purba bermula dalam dua jenis. Xing ialah nama puak yang besar. Shi ialah nama cabang yang lebih kecil, diambil daripada tanah, pekerjaan, atau bapa yang terkenal.

Berikut ialah gambaran ringkas sejarah nama keluarga Cina. Xing muncul dahulu, ribuan tahun lalu. Kemudian, pada zaman Dinasti Zhou, raja-raja memberikan tanah kepada bangsawan. Keluarga setiap bangsawan mengambil shi daripada tanah itu.

Itulah sebabnya banyak nama ialah nama negeri-negeri lama. Zhao, Song, Chen, Wu dan Zheng semuanya negeri kecil pada zaman Dinasti Zhou. Shi yang lain berasal daripada pekerjaan. Sima (司马 “sih-mah”) bermaksud pegawai yang menjaga kuda. Tao (陶 “tow”) bermaksud tukang tembikar.

姓Xingnama puak yang besar
氏Shi daripada tanahZhao, Song, Chen
氏Shi daripada pekerjaanSima, Tao
氏Shi daripada bapa yang terkenal
Qin dan Han, kira-kira 2,200 tahun dahuluxing dan shi bergabung menjadi satu nama keluarga

Menjelang Dinasti Qin dan Han, kira-kira 2,200 tahun dahulu, xing dan shi bergabung menjadi satu. Sejak itu, setiap keluarga, kaya atau miskin, menggunakan satu nama keluarga. Itulah jenis nama yang dipakai oleh keluarga Cina hari ini.

Apakah Nama Keluarga yang Biasa pada Zaman Dinasti Ming?

Zhu ialah nama diraja Dinasti Ming. Nama-nama biasa pada masa itu hampir sama dengan hari ini, dengan Wang, Li, Zhang, Liu dan Chen di bahagian atas.

Dinasti Ming bertahan dari 1368 hingga 1644. Maharaja pertamanya, Zhu Yuanzhang, dilahirkan sebagai anak petani miskin. Baginda bangkit untuk memerintah seluruh China. Nama keluarganya, Zhu (朱 “joo”), bermaksud merah terang.

朱Zhumerah terang · nama diraja Ming
Zhu Yuanzhanganak petani miskin, maharaja pertama Ming

Keluarga diraja Zhu berkembang sangat besar. Setiap cabang putera menggunakan puisi keluarga untuk menamakan anak lelaki mereka. Satu aksara daripada puisi itu dimasukkan ke dalam nama setiap generasi baharu. Menjelang akhir dinasti, puak diraja Zhu mempunyai beribu-ribu ahli.

Nama keluarga Cina pada zaman Dinasti Ming kebanyakannya sama dengan nama-nama besar yang kita lihat hari ini. Banyak keluarga Ming menulis nama mereka dalam buku keluarga. Buku-buku itu membantu orang menjejak asal usul mereka sehingga 600 tahun ke belakang.

Mengapakah Zhao Nama Pertama dalam Buku Lama?

Kira-kira 1,000 tahun dahulu, pada zaman Dinasti Song, seorang guru menulis sebuah buku nama yang kecil. Dia tinggal di tanah Wuyue, berhampiran Hangzhou hari ini. Dia perlu memilih nama mana yang didahulukan. Dia memilih Zhao (赵 “jow”) kerana Zhao ialah nama keluarga maharaja-maharaja Song. Seterusnya Qian (钱 “chyen”), nama raja Wuyue sendiri. Ketiga ialah Sun (孙 “swun”), nama permaisuri raja. Keempat ialah Li (李 “lee”), nama keluarga diraja berdekatan. Jadi baris pertama berbunyi "Zhao, Qian, Sun, Li." Kanak-kanak di China telah melagukannya sejak itu. Buku itu dikenali sebagai Hundred Family Surnames.

  1. 赵Zhao“jow”Maharaja-maharaja Song
  2. 钱Qian“chyen”Raja Wuyue
  3. 孙Sun“swun”permaisuri raja
  4. 李Li“lee”keluarga diraja berdekatan

Bagaimanakah Sesetengah Keluarga Diraja Menukar Nama Mereka?

Sesetengah keluarga diraja menukar nama mereka untuk menyesuaikan diri dengan cara Han. Contoh yang paling terkenal ialah keluarga Tuoba dari Wei Utara.

Tuoba berasal dari utara dan memerintah sebahagian besar utara China. Pada tahun 496, pemerintah mereka, Xiaowen, menukar nama diraja daripada Tuoba (拓跋 “twaw-bah”) kepada Yuan (元 “ywen”). Baginda juga meminta puak bangsawan lain mengambil nama pendek satu aksara. Jadi banyak nama panjang dari utara menjadi pendek.

Keluarga pemerintah lain mengekalkan nama mereka. Pemerintah Liao ialah puak Yelü (耶律 “yeh-lyoo”). Pemerintah Jin, dari 1115, ialah puak Wanyan (完颜 “wahn-yen”). Kedua-dua nama masih wujud hari ini, dalam jumlah yang kecil.

Keluarga diraja Qing ialah contoh yang paling baharu. Selepas 1912, banyak keluarga Aisin-Gioro (爱新觉罗 “eye-shin-jweh-lwaw”) mengambil nama Jin (金 “jin”), yang bermaksud emas. Hanya sedikit yang masih menggunakan nama penuh empat aksara.

Wei Utara, 496
拓跋Tuoba元Yuan
Keluarga Qing, selepas 1912
爱新觉罗Aisin-Gioro金Jin
Mengekalkan nama mereka
耶律Yelü · Liao完颜Wanyan · Jin

Apa Lagi yang Ditanya Orang tentang Nama Keluarga Cina Purba?

Maharaja China manakah yang bernama keluarga Chu?

Maharaja-maharaja Ming. Chu ialah ejaan Inggeris lama bagi Zhu (朱 “joo”). Kesemua 16 maharaja Ming, dari Zhu Yuanzhang dan seterusnya, memakai nama ini.

Apakah nama keluarga diraja China?

China tidak mempunyai keluarga diraja hari ini. Keluarga diraja terakhirnya ialah Aisin-Gioro, yang memerintah semasa Dinasti Qing hingga 1912.

Apakah beberapa nama keluarga Cina lama yang masih digunakan hari ini?

Jiang (姜 “jyahng”), Yao (姚 “yow”) dan Ji (姬 “jee”) adalah antara yang paling tua. Jiang dan Yao masih dalam 100 teratas di China.

Adakah nama keluarga diraja Cina sentiasa satu aksara?

Tidak. Ada yang dua atau empat aksara. Sima, Borjigin dan Aisin-Gioro ialah tiga contoh.

Nama keluarga diraja Cina manakah yang paling terkenal?

Liu, Li, Zhao dan Zhu ialah yang paling terkenal, dari Han, Tang, Song dan Ming. Antara bangsawan, Wang, Xie, Cui dan Lu menonjol. Puak-puak itu memimpin istana Jin dan Tang.

Adakah nama keluarga Cina yang lebih tua berkait dengan sesuatu tempat?

Ya. Banyak yang bermula sebagai nama negeri atau pekan lama. Nama dewan mereka masih merujuk kepada tempat-tempat itu.