王(Wang)、李(Li)、張(Zhang)という名字の中国人がどれほど多いか、気づいたことはありますか?それは偶然ではありません。ごく少数の名字が、中国の大部分の人をカバーしているのです。このよくある中国の名字ガイドでは、全リスト、実際の数字、そしてそれぞれの名字の意味を紹介します。
王(Wang)は中国で最も多い名字で、「王」を意味します。中国公安部は2018年、王姓の人を約1億150万人と数えました。僅差の2位が李(Li)で約1億90万人、3位が張(Zhang)で約9,540万人でした。
中国の公安部は毎年、約14億人の名前を集計しています。2019年の集計では、上位100の名字が全体の85.9%を占めていました。2020年には、わずか5つの名字で30.8%を占めました。
この下では、トップ10のランキング、意味つきの全100名字、そして名字が重なる理由を紹介します。各地域で最も多い名字もわかります。トップ100の全表がいちばん役立つ部分だと私は思います。個人的には、典型的な中国の名字について推測するよりずっと確かだと感じます。
最も多い中国の名字は?
「王」を意味する王(Wang、王 “ワン”)が1位です。中国で約1億150万人がこの名字を名乗っています。
王は中国の16地域でも最も多い名字です。北京、天津、河北、山東、河南などが含まれます。公安部が2019年の報告で公表しました。
李(Li、李 “リー”)はわずか約60万人の差で続いています。李は「スモモの木」を意味し、新生児では1位です。2020年には、李姓の赤ちゃんが72万6,000人登録されました。
では、中国で最も多い名字はどれでしょうか。それは何を数えるかによります。現在の全人口では王が、新生児では李が1位です。どちらも約1億人を抱える巨大な名字です。
よくある中国の名字トップ10は?
王、李、張、劉、陳、楊、黄、趙、呉、周が、最も多い中国の名字トップ10です。どれも2,000万人以上います。
ここでは、中国の名字トップ10を順位、意味、人数とともに紹介します。人数は2018年の報告、順位は2020年のものです。
| 順位 | 名字 | 漢字 | 意味 | 人数 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Wang | 王読み “ワン” | King | 約1億150万人 |
| 2 | Li | 李読み “リー” | スモモの木 | 約1億90万人 |
| 3 | Zhang | 张読み “チャン” | 弓を引く | 約9,540万人 |
| 4 | Liu | 刘読み “リウ” | 戦斧(古い意味) | 約7,210万人 |
| 5 | Chen | 陈読み “チェン” | 示す、並べる | 約6,330万人 |
| 6 | Yang | 杨読み “ヤン” | ポプラの木 | 約4,620万人 |
| 7 | Huang | 黄読み “ホアン” | 黄色 | 約3,370万人 |
| 8 | Zhao | 赵読み “チャオ” | 古代の趙国 | 2,000万人以上 |
| 9 | Wu | 吴読み “ウー” | 古代の呉国 | 2,000万人以上 |
| 10 | Zhou | 周読み “チョウ” | 円、完全 | 2,000万人以上 |
上位5つの中国の名字は他を大きく引き離しており、圧倒的に人気の名字です。王、李、張はそれぞれドイツの全人口を上回ります。劉と陳もそれぞれ6,000万人を超えています。
中国の名字の意味もぜひ見てみてください。王、木、弓、色などがリストの上位を占めています。このグループの多くの名字は、古い小国の名前から始まりました。
11位から20位の中国の名字は?
徐、孫、馬、朱、胡、郭、何、林、高、羅が11位から20位です。どれも1,000万人以上います。
この順位帯の名字も、どれも非常に大きな名字です。たとえば馬は青海省と寧夏で最も多い名字です。ここでは2020年のリストにもとづく11位から20位を紹介します。
| 順位 | 名字 | 漢字 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 11 | Xu | 徐読み “シュー” | ゆっくり、穏やか |
| 12 | Sun | 孙読み “スン” | 孫 |
| 13 | Ma | 马読み “マー” | 馬 |
| 14 | Zhu | 朱読み “チュー” | 朱色 |
| 15 | Hu | 胡読み “フー” | ひげ、または北方の民族 |
| 16 | Guo | 郭読み “グオ” | 城の外壁 |
| 17 | He | 何読み “ホー” | 担ぐ(古い意味) |
| 18 | Lin | 林読み “リン” | 林 |
| 19 | Gao | 高読み “ガオ” | 高い |
| 20 | Luo | 罗読み “ルオ” | 鳥を捕らえる網 |
高と羅は年によって順位が入れ替わります。後の報告では羅が19位に上がりました。両者の差はごくわずかです。
上位20の名字が中国の人口の半分以上を占めています。だからこそ、こうしたよくある中国の名字は、ほとんどどの教室や職場でも見かけるのです。
中国の名字トップ100の全リストは?
中国の名字トップ100の全リストは、1位の王から100位の向までです。この100の名字で中国の85.9%を占めています。
中国では、このリストは「新百家姓」と呼ばれています。公安部が毎年更新しています。下の表は、2020年の報告にもとづく21位から100位です。各行にピンイン、意味、別のつづりを載せています。
| 順位 | 漢字 | ピンイン | 意味 | 別のつづり |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 郑読み “チョン” | Zhèng | 古代の鄭国 | Cheng, Teh |
| 22 | 梁読み “リャン” | Liáng | 橋、梁 | Leung, Neo |
| 23 | 谢読み “シエ” | Xiè | 感謝する | Tse, Hsieh, Chia |
| 24 | 宋読み “ソン” | Sòng | 古代の宋国 | Sung, Soong |
| 25 | 唐読み “タン” | Táng | 偉大(唐王朝) | Tong |
| 26 | 许読み “シュー” | Xǔ | 約束する | Hui, Hsu, Koh |
| 27 | 邓読み “ドン” | Dèng | 古代の鄧国 | Tang, Teng |
| 28 | 韩読み “ハン” | Hán | 古代の韓国 | Hon |
| 29 | 冯読み “フォン” | Féng | 駆ける馬 | Fung |
| 30 | 曹読み “ツァオ” | Cáo | 宮廷の役人(古い意味) | Cho, Tsao |
| 31 | 彭読み “ポン” | Péng | 太鼓の音 | Pang |
| 32 | 曾読み “ゾン” | Zēng | 曾祖父の「曾」のように「大きい」 | Tsang, Tseng |
| 33 | 肖読み “シャオ” | Xiāo | 似ている | Siu, Hsiao |
| 34 | 田読み “ティエン” | Tián | 田畑 | Tin, Tien |
| 35 | 董読み “ドン” | Dǒng | 導く、案内する | Tung |
| 36 | 潘読み “パン” | Pān | 古代の潘の地 | Poon |
| 37 | 袁読み “ユエン” | Yuán | 長い衣 | Yuen |
| 38 | 蔡読み “ツァイ” | Cài | 古代の蔡国 | Choi, Tsai, Chua |
| 39 | 蒋読み “ジャン” | Jiǎng | 草の一種 | Cheung, Chiang |
| 40 | 余読み “ユー” | Yú | 豊か | Yee |
| 41 | 于読み “ユー” | Yú | 行く | Yu |
| 42 | 杜読み “ドゥー” | Dù | 梨の木 | To, Tu |
| 43 | 叶読み “イエ” | Yè | 葉 | Ip, Yeh, Yap |
| 44 | 程読み “チョン” | Chéng | 規則、ものさし | Ching |
| 45 | 魏読み “ウェイ” | Wèi | 古代の魏国 | Ngai |
| 46 | 苏読み “スー” | Sū | 目覚める、よみがえる | So |
| 47 | 吕読み “リュー” | Lǚ | 音楽の調べ(古い意味) | Lui, Lu |
| 48 | 丁読み “ディン” | Dīng | たくましい若者 | Ting |
| 49 | 任読み “レン” | Rèn | 信頼する、任命する | Yam, Jen |
| 50 | 卢読み “ルー” | Lú | 古代の煮炊き用の鍋 | Lo |
| 51 | 姚読み “ヤオ” | Yáo | 美しい(古い意味) | Yiu |
| 52 | 沈読み “シェン” | Shěn | 古代の沈国 | Shum |
| 53 | 钟読み “チョン” | Zhōng | 鐘 | Chung |
| 54 | 姜読み “ジャン” | Jiāng | ショウガ、また古い王族の氏族 | Keung |
| 55 | 崔読み “ツイ” | Cuī | 山のように高くそびえる | Tsui |
| 56 | 谭読み “タン” | Tán | 深く語り合う | Tam, Hom |
| 57 | 陆読み “ルー” | Lù | 土地 | Luk |
| 58 | 范読み “ファン” | Fàn | 手本、模範 | Fan |
| 59 | 汪読み “ワン” | Wāng | 深く広い水 | Wong |
| 60 | 廖読み “リャオ” | Liào | 古代の廖国 | Liu, Liao |
| 61 | 石読み “シー” | Shí | 石 | Shek, Shih |
| 62 | 金読み “ジン” | Jīn | 金 | Kam, King |
| 63 | 韦読み “ウェイ” | Wéi | 柔らかい革 | Wai |
| 64 | 贾読み “ジア” | Jiǎ | 商人 | Ka, Chia |
| 65 | 夏読み “シア” | Xià | 夏 | Ha, Hsia |
| 66 | 付読み “フー” | Fù | 与える | Fu |
| 67 | 方読み “ファン” | Fāng | 四角、方向 | Fong |
| 68 | 邹読み “ゾウ” | Zōu | 古代の鄒国 | Chau, Tsou |
| 69 | 熊読み “ション” | Xióng | 熊 | Hung, Hsiung |
| 70 | 白読み “バイ” | Bái | 白 | Pak, Pai |
| 71 | 孟読み “モン” | Mèng | 長子 | Mang |
| 72 | 秦読み “チン” | Qín | 秦の国 | Chun, Chin |
| 73 | 邱読み “チウ” | Qiū | 小さな丘 | Yau, Chiu, Khoo |
| 74 | 侯読み “ホウ” | Hóu | 高貴な君主 | Hau |
| 75 | 江読み “ジャン” | Jiāng | 川 | Kong, Chiang |
| 76 | 尹読み “イン” | Yǐn | 治める | Wan |
| 77 | 薛読み “シュエ” | Xuē | 古代の薛国 | Sit, Hsueh |
| 78 | 闫読み “イエン” | Yán | 村の門 | Yim, Yen |
| 79 | 段読み “ドゥアン” | Duàn | 区切り、断片 | Tuen, Tuan |
| 80 | 雷読み “レイ” | Léi | 雷 | Lui, Louie |
| 81 | 龙読み “ロン” | Lóng | 竜 | Lung |
| 82 | 黎読み “リー” | Lí | 夜明け | Lai |
| 83 | 史読み “シー” | Shǐ | 歴史 | Sze, Shih |
| 84 | 陶読み “タオ” | Táo | 陶器 | To |
| 85 | 贺読み “ホー” | Hè | 祝う | Ho |
| 86 | 毛読み “マオ” | Máo | 毛、髪 | Mo |
| 87 | 郝読み “ハオ” | Hǎo | 古い地名 | Kok |
| 88 | 顾読み “グー” | Gù | 面倒を見る | Koo, Ku |
| 89 | 龚読み “ゴン” | Gōng | 献上する | Kung |
| 90 | 邵読み “シャオ” | Shào | 古代の邵邑 | Shiu, Shaw |
| 91 | 万読み “ワン” | Wàn | 一万 | Man |
| 92 | 覃読み “タン” | Qín | 奥深い、遠くまで及ぶ | Tam |
| 93 | 武読み “ウー” | Wǔ | 勇ましい、武の | Mo |
| 94 | 钱読み “チエン” | Qián | お金 | Chin, Chien |
| 95 | 戴読み “ダイ” | Dài | 身につける、敬う | Tai |
| 96 | 严読み “イエン” | Yán | まじめ、慎重 | Yim, Yen |
| 97 | 欧読み “オウ” | Ōu | 南方の古い名字 | Au |
| 98 | 莫読み “モー” | Mò | 古い地名 | Mok |
| 99 | 孔読み “コン” | Kǒng | 孔子の一族 | Hung, Kong |
| 100 | 向読み “シャン” | Xiàng | 向かう | Heung, Hsiang |
「別のつづり」の列は、ひとつの名字がどのように広がったかを示しています。香港、台湾、シンガポールはそれぞれ独自のつづり方をしています。そのため蔡 “ツァイ”は Cai、Choi、Tsai、Chua のいずれにもなります。つづりを確認するには、名字のA〜Zリストをご覧ください。
99位の孔(Kong、孔 “コン”)は有名な名字で、孔子の一族の姓です。88位の顧(Gu、顾 “グー”)は、2020年のトップ100の中で新生児が最も少なく、1万7,000人でした。
名字の順位を調べる中国人に同じ名字が多いのはなぜ?
中国の名字は2,000年以上にわたって親から子へ受け継がれてきました。時代とともに小さな名字は大きな名字に吸収され、大きな名字はさらに大きくなっていきました。
主な理由は4つあります。1つ目に、ほとんどの名字は少数の古い氏族から始まりました。2つ目に、王は自分の姓を家臣や英雄に与えました。たとえば唐の王は多くの家族に李の姓を与えています。
3つ目に、小さな家族はしばしば近くの有力な一族に加わりました。4つ目に、多くの少数民族が何世紀にもわたって漢民族の大きな名字を取り入れました。たとえば青海省や寧夏の回族ムスリムの家族には、馬という名字が多く見られます。
- 少数の古い氏族多くの名字はここから始まった
- 王が与えた名字唐の王が李を与えた
- 有力な一族に加わる小さな家族が合流
- 少数民族多くが馬のような漢民族の名字を取り入れた
その結果、中国で使われる名字は約6,150になりました。一方、2010年のアメリカ国勢調査では約630万の名字が記録されています。この差が、中国の名字が頻繁に重なる理由を説明しています。
中国の各地域で最も多い名字は?
北部では王が、南部の一部では陳、李、黄が最も多い名字です。各地域に好まれる名字があります。
2019年の全国の名前に関する報告では、各省で最も多い名字が示されています。下の表がその結果です。
| 名字 | 最も多い地域 |
|---|---|
| Wang (王 “ワン”) | 北京、山東、河南、江蘇など16地域 |
| Li (李 “リー”) | 湖北、湖南、重慶、四川、雲南 |
| Chen (陈 “チェン”) | 浙江、福建、広東 |
| Zhang (张 “チャン”) | 上海 |
| Liu (刘 “リウ”) | 江西 |
| Yang (杨 “ヤン”) | 貴州 |
| Huang (黄 “ホアン”) | 広西 |
| Ma (马 “マー”) | 青海、寧夏 |
南部での陳の多さは、世界中で人気の中国の名字に影響を与えています。海外に移住した多くの家族は福建や広東の出身でした。だからこそChen、Tan、Chanは、シンガポール、マレーシア、アメリカで非常に多いのです。
「張・王・李・趙・劉はどこにでもいる」
中国には、子どもなら誰でも覚える古いことわざがあります。「張王李趙遍地劉(Zhang Wang Li Zhao bian di Liu)」、つまり「張・王・李・趙・劉はどこにでもいる」という意味です。河南省の大きな学校で、先生が出席を取る場面を想像してみてください。3人の生徒が王の名で返事をし、2人が李の名で返事をし、さらに後ろで張という生徒がもう1人手を挙げます。毎年のことなので、教室は笑いに包まれます。このことわざは何百年も前からありますが、今日の数字もそれが正しいことを示しています。この5つのうち4つが上位8位に入っているのです。
最も多い中国人のフルネームは?
張偉(张伟 “チャンウェイ”)は中国で最も多いフルネームです。2019年の全国のフルネームのリストで1位でした。
次に多い中国人のフルネームは王偉、李娜、王芳、李偉でした。王静、李静、張敏、劉偉、張静がトップ10に続きます。これらの名前のいくつかは男女どちらにも使われます。
- Zhang Wei张伟“チャンウェイ”
- Wang Wei王伟“ワンウェイ”
- Li Na李娜“リーナー”
- Wang Fang王芳“ワンファン”
- Li Wei李伟“リーウェイ”
- Wang Jing王静“ワンジン”
- Li Jing李静“リージン”
- Zhang Min张敏“チャンミン”
- Liu Wei刘伟“リウウェイ”
- Zhang Jing张静“チャンジン”
パターンに注目してください。どの名前も、上位の名字と短い1文字の名を組み合わせています。偉は「偉大」、娜は「しなやか」、芳は「かぐわしい」という意味です。
最近の親は、より長く新しい名前を選んでいます。2020年、新生児の男の子の名前で最も多かったのは奕辰(Yichen、奕辰 “イーチェン”)、女の子では一諾(Yinuo、一诺 “イーヌオ”)でした。こうすることで、よくある名字でも赤ちゃんの名前が目立ちます。
あまり多くない中国の名字は?
あまり多くない中国の名字とは、トップ100の外にある何千もの名字のことです。2019年、常(Chang、常 “チャン”)と湯(Tang、汤 “タン”)は101位と102位で、わずかにリストの外でした。
毎年、いくつかの名字がボーダーラインを越えます。2019年には万(Wan、万 “ワン”)と欧(Ou、欧 “オウ”)がトップ100に入りました。それぞれ約275万人、約261万人でした。
トップ100の外の名字でも、大きな名字はあります。100万人以上いるものも多くあります。一方、最も少ない中国の名字は、それぞれごく少数の家族だけのものです。
中国の名字ランキングはどう変わってきた?
かつては李が1位でしたが、最新の報告では王が首位に立っています。上位5つの名字は何十年も変わっていません。
1987年の袁義達と杜若甫による研究では、李が1位とされました。その後、公安の全記録を使った集計では、王がわずかに上回りました。2018年以降、毎年の報告で王が首位です。
- 1987袁義達・杜若甫の研究:李が1位
- 2018公安の全記録:それ以降、毎回王が首位
- 2020馬が1987年の19位から13位に上昇
リストの中ほどは少し動きがあります。たとえば馬は1987年の19位から2020年には13位に上がりました。高と羅は19位と20位を入れ替わり続けています。
このことから、中国の名字の人気順位がいかに安定しているかがわかります。同じ少数の名字が何百年もトップを占めており、その中の順位が少し動くだけなのです。
よくある中国の名字に関するよくある質問
王(Wang)はよくある中国の名字?
はい。王は約1億150万人でリスト全体の1位です。意味は「王」です。
徐(Xu)はよくある中国の名字?
はい。徐(Xu、徐 “シュー”)は中国で11位です。別の許(Xu、许 “シュー”)は26位です。どちらも非常に多い名字です。
甄(Zhen)はよくある中国の名字?
いいえ。甄(Zhen、甄 “チェン”)は実在する名字ですが、トップ100からは大きく外れています。小さく特別な名字です。
有名な中国の名字は?
孔(Kong、孔 “コン”)は孔子の姓として有名です。李(Li、李 “リー”)は詩人の李白やブルース・リーの姓です。毛(Mao、毛 “マオ”)、孫(Sun、孙 “スン”)、諸葛(Zhuge、诸葛 “チューゴー”)もよく知られています。
中国の親が赤ちゃんに最も多くつける名字は?
李です。2020年には、李姓の新生児が72万6,000人登録されました。
上位5つの名字を名乗る人はどれくらい?
2020年時点で、上位5つの名字が中国の30.8%を占めています。およそ3人に1人です。