中国の皇帝はどんな姓を名乗っていたのでしょうか。そして、どの古い一族が皇帝と並んで力を持っていたのでしょうか。この古代中国の名字ガイドは、その両方に答えます。王、名門氏族、そして記録に残る最も古い名字を順に紹介します。
中国の名字は、世界で最も古い名字のひとつです。多くは3,000年以上前の周の時代にさかのぼります。中国の公安部によると、名字の歴史は5,000年以上に及びます。その記録には、歴史全体で24,000の名字が載っています。
最も古い名字は、姓(xing、姓 “シン”)と呼ばれる氏族名から始まりました。姫(Ji、姬 “ジー”)や姜(Jiang、姜 “ジャン”)など、そのうち8つは「上古八大姓」と呼ばれます。どれにも女性を表す漢字(女 “ニュー”)が含まれています。この小さな漢字は、歴史の中でも特に優れた手がかりのひとつだと私は思います。
この先では、各王朝の王族の姓、名門氏族、そして一族の堂号を紹介します。中国が家紋ではなく堂号を使う理由もわかります。個人的には、古い名字の本の最初の一行にまつわる話がいちばん面白いと思います。最後のほうで紹介しています。
最も古い中国の名字は?
最も古い中国の名字は「上古八大姓」です。姫(Ji)、姜(Jiang)、姚(Yao)、嬴(Ying)、姒(Si)、妘(Yun)、媯(Gui)、そして姞(Ji、姞 “ジー”)です。どれにも女性を表す漢字(女 “ニュー”)が含まれています。
この8つの姓は周より前の時代にさかのぼります。それぞれ大きく古い氏族のものでした。後の王や貴族は、こうした氏族から出ています。下の表で8つすべてを紹介します。
- 姬JiJī読み “ジー”周の王
- 姜JiangJiāng読み “ジャン”炎帝と斉の国
- 姚YaoYáo読み “ヤオ”聖王・舜
- 嬴YingYíng読み “イン”秦の支配者
- 姒SiSì読み “スー”禹と夏王朝
- 妘YunYún読み “ユン”南方の古い氏族
- 妫GuiGuī読み “グイ”舜の一族
- 姞JiJí読み “ジー”北方の古い氏族
このうち2つは英語では同じ音になります。姫(Ji、姬 “ジー”)と姞(Ji、姞 “ジー”)は別の漢字です。だからこそ、どの一族なのかは常に漢字で判断できるのです。
こうした古い中国の名字の中には、今も使われているものがあります。姜(Jiang、姜 “ジャン”)と姚(Yao、姚 “ヤオ”)は、どちらも現在のよくある中国の名字のリストに入っています。バスケットボールのスター、姚明は中国で最も古い名字のひとつを名乗っています。
中国の皇帝の姓は?
王朝にはそれぞれ王族の姓がありました。漢は劉、唐は李、宋は趙、明は朱が治めました。
下の表は、最初の王から最後の皇帝まで、中国の王朝の姓をまとめたものです。各時代の中国皇帝の姓がわかります。
- Xia姒Si
- Shang子Zi
- Zhou姬Ji
- Qin嬴Ying
- Han刘Liu
- Jin司马Sima
- Sui杨Yang
- Tang李Li
- Song赵Zhao
- Yuan孛儿只斤ボルジギン
- Ming朱Zhu
- Qing爱新觉罗Aisin-Gioro
| 王朝 | 年代 | 王族の姓 | 漢字 | 創始者 |
|---|---|---|---|---|
| Xia | 紀元前2070年頃〜前1600年頃 | Si | 姒読み “スー” | 禹 |
| Shang | 紀元前1600年頃〜前1046年 | Zi | 子読み “ズー” | 湯王 |
| Zhou | 紀元前1046年〜前256年 | Ji | 姬読み “ジー” | King Wu |
| Qin | 紀元前221年〜前206年 | Ying | 嬴読み “イン” | Qin Shi Huang |
| Han | 紀元前202年〜220年 | Liu | 刘読み “リウ” | Liu Bang |
| Jin | 266年〜420年 | Sima | 司马読み “スーマー” | 司馬炎 |
| Sui | 581年〜618年 | Yang | 杨読み “ヤン” | Yang Jian |
| Tang | 618年〜907年 | Li | 李読み “リー” | Li Yuan |
| Song | 960年〜1279年 | Zhao | 赵読み “チャオ” | Zhao Kuangyin |
| Yuan | 1271年〜1368年 | ボルジギン | 孛儿只斤読み “ボーアルチージン” | フビライ・ハン |
| Ming | 1368年〜1644年 | Zhu | 朱読み “チュー” | Zhu Yuanzhang |
| Qing | 1644年〜1912年 | Aisin-Gioro | 爱新觉罗読み “アイシンジュエルオ” | ヌルハチの家系 |
これらの名字の多くが今もよく見られることに注目してください。劉、李、楊、趙、朱はいずれも上位15位に入っています。王族でなくても、王族の姓を名乗る家族は多いのです。
その理由は2つあります。王族は何百年もかけて非常に大きくなりました。そして支配者は、忠実な家臣に自らの姓を与えることがよくありました。たとえば唐の支配者は、多くの将軍に李の姓を与えています。
そのため、中国の王族の姓は現在では大きな名字であることが多いのです。姒や子のような最も古い姓は、むしろ小さな名字です。そうした一族の多くは、ずっと昔に新しい名字に改めました。
各王朝を見る皇帝と並んで力を持った名門の姓は?
王、謝、崔、盧、鄭、李は、中国の名門貴族の姓でした。それぞれ、特定の土地の名高い氏族のものでした。
出身地は姓と同じくらい重要でした。隴西の李氏と趙郡の李氏は別の氏族です。そのため、人々は常に氏族の本拠地も合わせて呼びました。
唐代には、7つの氏族が他のすべての上に立っていました。「五姓七家」と呼ばれます。下の表で紹介します。
| 氏族 | 名字 | 漢字 | 現在の地域 |
|---|---|---|---|
| 隴西李氏 | Li | 李読み “リー” | 甘粛省 |
| 趙郡李氏 | Li | 李読み “リー” | 河北省 |
| 清河崔氏 | Cui | 崔読み “ツイ” | 河北省 |
| 博陵崔氏 | Cui | 崔読み “ツイ” | 河北省 |
| 范陽盧氏 | Lu | 卢読み “ルー” | 北京近郊 |
| 滎陽鄭氏 | Zheng | 郑読み “チョン” | 河南省 |
| 太原王氏 | Wang | 王読み “ワン” | 山西省 |
中国各地の家族が、これらの氏族との縁組を望みました。崔氏や盧氏との結婚は大きな名誉でした。
それより前の東晋では、2つの氏族が朝廷を主導していました。琅邪の王氏と陳郡の謝氏です。王導と謝安がその最も有名な指導者でした。今でも「王謝」という言葉は、名高い旧家を意味します。
中国に家紋はある?
いいえ。中国にはヨーロッパのような家紋はありません。その代わり、名字ごとに堂号(tanghao、堂号 “タンハオ”)と呼ばれる名前があります。
堂号は、その氏族が最初に栄えた場所を示します。一族の祠堂の正面入口の上にある額に書かれていることがよくあります。家族は墓石や族譜、提灯にも記します。
つまり中国の家紋とは、絵ではなく言葉の組み合わせなのです。下の表では、8つの大きな名字の堂号を紹介します。
| 名字 | 漢字 | 堂号 | 意味 |
|---|---|---|---|
| Li | 李読み “リー” | 隴西堂 | 隴西の堂 |
| Wang | 王読み “ワン” | 太原堂 | 太原の堂 |
| Zhang | 张読み “チャン” | 清河堂 | 清河の堂 |
| Liu | 刘読み “リウ” | 彭城堂 | 彭城の堂 |
| Chen | 陈読み “チェン” | 潁川堂 | 潁川の堂 |
| Yang | 杨読み “ヤン” | 弘農堂 | 弘農の堂 |
| Huang | 黄読み “ホアン” | 江夏堂 | 江夏の堂 |
| Lin | 林読み “リン” | 西河堂 | 西河の堂 |
物語のある2つ目の堂号を使う家族もあります。王氏のある分家は「三槐堂」を名乗っています。宋代のある官僚が3本の槐(えんじゅ)の木を植え、息子たちの出世を願いました。そして、その願いはかないました。
中国風の家紋を探しているなら、こうした堂号に注目してください。福建省や広東省の多くの祠堂では、今もこれらが掲げられています。
古代中国の名字はどのように始まった?
古代中国の名字は2種類から始まりました。姓(xing)は大きな氏族名です。氏(shi)はより小さな分家の名で、土地、職業、または有名な父親から取られました。
中国の名字の歴史を簡単に見てみましょう。まず何千年も前に姓が生まれました。その後、周の時代に王が貴族に土地を与えました。各貴族の家は、その土地から氏を取りました。
そのため、多くの名字は古い国の名前です。趙、宋、陳、呉、鄭は、いずれも周代の小国でした。職業に由来する氏もあります。司馬(Sima、司马 “スーマー”)は馬を管理する官職を意味しました。陶(Tao、陶 “タオ”)は陶工を意味しました。
約2,200年前の秦・漢の時代までに、姓と氏はひとつになりました。それ以降、裕福な家も貧しい家も、すべての家族がひとつの名字を使うようになりました。それが今日の中国の家族が名乗る名字の形です。
明代に多かった名字は?
明の王族の姓は朱でした。よくある名字は現在とほとんど同じで、王、李、張、劉、陳が上位にありました。
明は1368年から1644年まで続きました。初代皇帝の朱元璋は貧しい農民の子として生まれ、やがて中国全土を治めるまでになりました。その姓の朱(Zhu、朱 “チュー”)は「朱色」を意味します。
朱氏の王族は非常に大きくなりました。皇子の各家系は、一族の詩を使って息子に名前をつけました。その詩の一文字が各世代の名前に入れられたのです。王朝の終わりには、朱氏の王族は何千人にもなっていました。
明代の中国の名字は、ほとんどが今日見られる大きな名字と同じでした。明代の多くの家族は、族譜に名前を記しました。こうした族譜のおかげで、人々は600年前まで先祖をたどることができます。
古い本で最初の名字が趙なのはなぜ?
約1,000年前の宋の時代、ある教師が小さな名字の本を書きました。彼は現在の杭州近くにあった呉越の地に住んでいました。どの名字を最初にするか決めなければなりませんでした。彼は趙(Zhao、赵 “チャオ”)を選びました。趙は宋の皇帝の姓だったからです。次は呉越の王自身の姓、銭(Qian、钱 “チエン”)でした。3番目は王妃の姓、孫(Sun、孙 “スン”)でした。4番目は近隣の王族の姓、李(Li、李 “リー”)でした。こうして最初の一行は「趙銭孫李」となりました。中国の子どもたちは、それ以来ずっとこれを唱えてきました。この本は『百家姓』として知られるようになりました。
- 赵Zhao“チャオ”宋の皇帝
- 钱Qian“チエン”呉越の王
- 孙Sun“スン”王の王妃
- 李Li“リー”近隣の王族
名字を改めた王族はどのように改めた?
一部の王族は、漢民族の習慣に合わせて姓を改めました。最もよく知られているのが北魏の拓跋氏です。
拓跋氏は北方から来て、中国北部の大部分を治めました。496年、その君主である孝文帝は、王族の姓を拓跋(Tuoba、拓跋 “トゥオバー”)から元(Yuan、元 “ユエン”)に改めました。さらに他の名門氏族にも、短い一文字の姓を名乗るよう求めました。こうして北方の長い姓の多くが短くなりました。
姓を改めなかった支配者の一族もあります。遼の支配者は耶律(Yelü、耶律 “イエリュー”)氏でした。1115年からの金の支配者は完顔(Wanyan、完颜 “ワンイエン”)氏でした。どちらの姓も、少数ながら今日まで続いています。
最も新しい例は清の王族です。1912年以降、愛新覚羅(Aisin-Gioro、爱新觉罗 “アイシンジュエルオ”)の多くの家族が、「ゴールド」を意味する金(Jin、金 “ジン”)に改めました。四文字の姓をそのまま使う人はわずかです。
古代中国の名字に関するよくある質問
Chu という姓を持っていた中国の皇帝は?
明の皇帝です。Chu は朱(Zhu、朱 “チュー”)の古い英語つづりです。朱元璋以降、明の16人の皇帝すべてがこの姓でした。
中国の王族の姓は?
現在の中国に王族はいません。最後の王族は、1912年まで清を治めた愛新覚羅氏です。
今も使われている古い中国の名字は?
姜(Jiang、姜 “ジャン”)、姚(Yao、姚 “ヤオ”)、姫(Ji、姬 “ジー”)は最も古い名字の一部です。姜と姚は今も中国の上位100位に入っています。
中国の王族の姓は常に一文字だった?
いいえ。二文字や四文字のものもあります。司馬、ボルジギン、愛新覚羅がその例です。
最も有名な中国の王族の姓は?
漢・唐・宋・明の劉、李、趙、朱が最もよく知られています。貴族では王、謝、崔、盧が際立っています。これらの氏族は晋や唐の朝廷を主導しました。
古い中国の名字は土地と結びついている?
はい。多くは古い国や町の名前から始まりました。その堂号は今もその土地を示しています。