あなたの名字は中国の名字ですか?もしそうなら、漢字ではどう書くのでしょうか。このページでそれを調べられます。中国の名字をAからZまで、それぞれの本当の漢字とともに一覧にしています。
下の各文字には短い表があります。英語のつづり、漢字、標準中国語での読み、意味がわかります。名前を調べるにはこれがいちばん簡単な方法だと私は思います。名字の頭文字に移動するだけです。
英語では見た目がまったく違っても、同じ漢字を共有する名字があります。Chen、Chan、Tan、Chin はすべて陈 “チェン”です。Lee、Li、Dy はすべて李 “リー”です。中国語の方言ごとに名前の読み方が異なるためです。そのためこのリストでは、つづりとあわせて、そのつづりが使われる地域も示しています。
表には最もよく検索される名字を載せています。残りはこのページ上部のツールに収録されています。個人的には、珍しいつづりを調べるにはツールがいちばん早いと思います。名字を入力すれば、その漢字が表示されます。
ここにある名前はすべて本物の中国の名字です。昔の中国の名字の一覧と主なつづりの方式で、一つひとつ確認しました。韓国語やベトナム語のつづりは別のページで扱っているため、このリストは中国の名字だけで構成されています。
このA〜Zリストの見方は?
各表には、つづりとその漢字が載っています。標準中国語での読み、意味、そしてそのつづりが使われる地域も示しています。 漢字こそが本当の名字です。
「使われる地域」の列は、そのつづりの由来を示しています。それぞれの意味は次のとおりです:
- 標準中国語(ピンイン):現在の中国で主に使われるつづり。
- 台湾(旧つづり):標準中国語の古いつづり方で、台湾で今も使われています。
- 広東語:香港や多くの中国系アメリカ人家庭で使われるつづり。
- 福建語または潮州語:シンガポールやフィリピンなどで使われるつづり。
- 台山語:アメリカに渡った初期の中国系家族の多くが使った古いつづり。
2つの大きな一族が共有するつづりもあります。Wong は王 “ワン”または黄 “ホアン”のどちらかです。Ng は吴 “ウー”または伍 “ウー”のどちらかです。その場合、表には両方を載せています。どちらがあなたの名字かは、家族の書類でわかります。
Aで始まる中国の名字は?
Aで始まる中国の名字で最もよく検索されるのは Au です。ほかに Ang、An、Ai、Ao があります。
Aは中国の名字では少ない頭文字です。Aの名字の多くは小さいながらも実在する一族です。下の表で紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Au | 区または欧 | Ōu読み “オウ” | 南方の古い名字 | 広東語 |
| Ang | 洪 | Hóng読み “ホン” | 大きく広がる洪水 | 福建語(閩南語) |
| An | 安 | Ān読み “アン” | 安らか、穏やか | 標準中国語 |
| Ai | 艾 | Ài読み “アイ” | 薬草 | 標準中国語 |
| Ao | 敖 | Áo読み “アオ” | 自由に旅する | 標準中国語 |
Au と Ang は中国南部のつづりです。An はリストの中で最も穏やかな意味を持つ名字です。
Bで始まる中国の名字は?
Bで始まる中国の名字では Bai、Bao、Bi が代表的です。Bai は「白」を意味し、中国の名字リストのトップ100に入っています。
ここにあるBの名字はすべて標準中国語のつづりです。下の表で7つ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Bai | 白 | Bái読み “バイ” | 白 | 標準中国語 |
| Bao | 包 | Bāo読み “バオ” | 包む、抱える | 標準中国語 |
| Bi | 毕 | Bì読み “ビー” | 終える、完成する | 標準中国語 |
| Bu | 步 | Bù読み “ブー” | 歩み | 標準中国語 |
| Ban | 班 | Bān読み “バン” | 群れ、類 | 標準中国語 |
| Bei | 贝 | Bèi読み “ベイ” | 貝、宝 | 標準中国語 |
| Bo | 伯 | Bó読み “ボー” | 伯父 | 標準中国語 |
Bai はBの名字で最も大きな名字です。Bei(貝)は、かつて貝殻がお金として使われたことから、趣のある名字です。
Cで始まる中国の名字は?
Cで始まる中国の名字で最もよく検索されるのは Chin、Chen、Chang、Choi です。Cはほかのほとんどの文字よりも多くの名字を持っています。
Cの名字の多くは、いくつかの有名な漢字を共有しており、それぞれ独自のつづりがあります。Chen、Chan、Chin はすべて陈 “チェン”です。下の表で上位8つを紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Chin | 陈 | Chén読み “チェン” | 示す、並べる | 台山語 |
| Chen | 陈 | Chén読み “チェン” | 示す、並べる | 標準中国語 |
| Chang | 张または常 | Zhāng または Cháng読み “jahng または chahng” | 弓を引く、または常に | 台湾(旧つづり)と標準中国語 |
| Choi | 蔡 | Cài読み “ツァイ” | 古代の蔡国 | 広東語 |
| Chan | 陈 | Chén読み “チェン” | 示す、並べる | 広東語 |
| Cheng | 程または成 | Chéng読み “チョン” | 規則、または成功 | 標準中国語 |
| Chu | 朱 | Zhū読み “チュー” | 朱色 | 台湾(旧つづり) |
| Chua | 蔡 | Cài読み “ツァイ” | 古代の蔡国 | 福建語(閩南語) |
Chen(陳)は中国で5番目に多い名字です。Chan や Chin といった別のつづりによって、世界ではさらに大きな名字になっています。
Dで始まる中国の名字は?
Dで始まる中国の名字では Dong、Deng、Ding が代表的です。Dong は香港ではよく Tung とつづられます。
Dの名字のほとんどは標準中国語のつづりです。下の表で8つ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Dong | 董 | Dǒng読み “ドン” | 導く、案内する | 標準中国語 |
| Deng | 邓 | Dèng読み “ドン” | 古代の鄧国 | 標準中国語 |
| Ding | 丁 | Dīng読み “ディン” | たくましい若者 | 標準中国語 |
| Du | 杜 | Dù読み “ドゥー” | 梨の木 | 標準中国語 |
| Dai | 戴 | Dài読み “ダイ” | 身につける、敬う | 標準中国語 |
| Dy | 李 | Lǐ読み “リー” | スモモの木 | 福建語(フィリピン) |
| Dang | 党 | Dǎng読み “ダン” | 組、チーム | 標準中国語 |
| Dao | 刀 | Dāo読み “ダオ” | 刀 | 標準中国語 |
Deng(鄧)は中国の近代史で有名な名字です。Dy は、ひとつの名字がどれほど遠くまで広がるかを示す例で、フィリピン華人式につづった李 “リー”です。
Eで始まる中国の名字は?
Eで始まる中国の名字は Eng です。伍 “ウー”または吴 “ウー”の台山語のつづりです。
Eは中国の名字では珍しい頭文字です。下の表でよくあるつづりをひとつ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Eng | 伍または吴 | Wǔ または Wú読み “ウー” | 五人の組、または古代の呉国 | 台山語 |
アメリカに渡った初期の中国系家族の多くは台山の出身でした。そのため Eng はアメリカでとても多い名字です。
Fで始まる中国の名字は?
Fで始まる中国の名字では Fang、Fong、Fan が代表的です。Fang と Fong は同じ漢字、方 “ファン”です。
Fの名字は標準中国語と広東語の両方に由来します。下の表で7つ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Fang | 方 | Fāng読み “ファン” | 四角、方向 | 標準中国語 |
| Fong | 方または邝 | Fāng または Kuàng読み “fahng または kwahng” | 四角、または広い | 広東語 |
| Fan | 范 | Fàn読み “ファン” | 手本、模範 | 標準中国語 |
| Fu | 傅 | Fù読み “フー” | 師、先生 | 標準中国語 |
| Fung | 冯 | Féng読み “フォン” | 駆ける馬 | 広東語 |
| Feng | 冯 | Féng読み “フォン” | 駆ける馬 | 標準中国語 |
| Fei | 费 | Fèi読み “フェイ” | 古代の費邑 | 標準中国語 |
Fan(范)は「よい手本」を意味する誇らしい名字です。Feng と Fung は同じ一族、冯 “フォン”です。
Gで始まる中国の名字は?
Gで始まる中国の名字では Guo、Gao、Gu が代表的です。Gao(高)は「高い」を意味し、トップ20に入っています。
Gの名字には、標準中国語、福建語、台山語のつづりがあります。下の表で8つ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Guo | 郭 | Guō読み “グオ” | 城の外壁 | 標準中国語 |
| Gao | 高 | Gāo読み “ガオ” | 高い | 標準中国語 |
| Gu | 顾 | Gù読み “グー” | 面倒を見る | 標準中国語 |
| Gee | 朱 | Zhū読み “チュー” | 朱色 | 台山語 |
| Goh | 吴 | Wú読み “ウー” | 古代の呉国 | 福建語(閩南語) |
| Guan | 关 | Guān読み “グアン” | 門、関所 | 標準中国語 |
| Ge | 葛 | Gé読み “ゴー” | つる草 | 標準中国語 |
| Gan | 甘 | Gān読み “ガン” | 甘い | 標準中国語 |
Gu(顧)は「面倒を見る」という、家族にふさわしい優しい意味です。「甘い」を意味する Gan(甘)は、リストの中でも特に素敵な名字のひとつです。
Hで始まる中国の名字は?
Hで始まる中国の名字で最もよく検索されるのは Huang、Hung、Hua です。Huang(黄)は「黄色」を意味し、中国で7番目に多い名字です。
Hには大きな名字がたくさんあります。下の表で上位8つを紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Huang | 黄 | Huáng読み “ホアン” | 黄色 | 標準中国語 |
| Hung | 洪 | Hóng読み “ホン” | 大きく広がる洪水 | 広東語 |
| Hua | 华 | Huá読み “ホア” | 華やか、花のような | 標準中国語 |
| Ho | 何 | Hé読み “ホー” | 担ぐ(古い意味) | 広東語 |
| He | 何 | Hé読み “ホー” | 担ぐ(古い意味) | 標準中国語 |
| Hong | 洪 | Hóng読み “ホン” | 大きく広がる洪水 | 標準中国語 |
| Han | 韩 | Hán読み “ハン” | 古代の韓国 | 標準中国語 |
| Hu | 胡 | Hú読み “フー” | ひげ、または北方の民族 | 標準中国語 |
Ho と He は誇り高い同じ漢字、何 “ホー”を共有しています。Hung と Hong はどちらも洪 “ホン”で、つづりが異なるだけです。
Iで始まる中国の名字は?
Iで始まる中国の名字は Ip です。「葉」を意味する叶 “イエ”の広東語のつづりです。
Iは中国の名字で最も珍しい頭文字です。下の表でよく知られたつづりをひとつ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Ip | 叶 | Yè読み “イエ” | 葉 | 広東語 |
有名なカンフーの師、イップ・マン(葉問)がこの名字を世界に広めました。標準中国語では同じ名字が Ye になります。
Jで始まる中国の名字は?
Jで始まる中国の名字では Jiang、Jin、Ji が代表的です。Jin(金)は「ゴールド」を意味します。
Jの名字のほとんどは標準中国語のつづりです。下の表で8つ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Jiang | 江または蒋 | Jiāng または Jiǎng読み “ジャン” | 川、または草の一種 | 標準中国語 |
| Jin | 金 | Jīn読み “ジン” | 金 | 標準中国語 |
| Ji | 季 | Jì読み “ジー” | 季節、末っ子 | 標準中国語 |
| Jia | 贾 | Jiǎ読み “ジア” | 商人 | 標準中国語 |
| Jiao | 焦 | Jiāo読み “ジャオ” | 焦げる、焼く | 標準中国語 |
| Jian | 简 | Jiǎn読み “ジエン” | 簡素 | 標準中国語 |
| Jung | 荣または容 | Róng読み “ロン” | 栄光、または保つ | 台湾(旧つづり) |
| Jen | 任 | Rèn読み “レン” | 信頼する、任命する | 台湾(旧つづり) |
Jiang は、江 “ジャン”と蒋 “ジャン”という2つの異なる大きな一族のどちらかです。Jung と Jen は、ピンインでRで始まる音を台湾でどうつづるかを示しています。
Kで始まる中国の名字は?
Kで始まる中国の名字では Kang、Ko、Kong が代表的です。Kong(孔 “コン”)は孔子の一族の姓です。
Kの名字は台湾、香港、シンガポールなど多くの地域に由来します。下の表で8つ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Kang | 康 | Kāng読み “カン” | 健康、安らか | 標準中国語 |
| Ko | 高 | Gāo読み “ガオ” | 高い | 広東語 |
| Kong | 孔または江 | Kǒng または Jiāng読み “koong または jyahng” | 孔子の一族、または川 | 標準中国語と広東語 |
| King | 金 | Jīn読み “ジン” | 金 | 英語風の形 |
| Koh | 许 | Xǔ読み “シュー” | 約束する | 福建語(閩南語) |
| Kwan | 关 | Guān読み “グアン” | 門、関所 | 広東語 |
| Kwok | 郭 | Guō読み “グオ” | 城の外壁 | 広東語 |
| Khoo | 邱 | Qiū読み “チウ” | 小さな丘 | 福建語(閩南語) |
Kang(康)は「健康」を意味し、どの家族にとってもよい願いです。King は「ゴールド」を意味する金 “ジン”の英語風の書き方です。
Lで始まる中国の名字は?
Lで始まる中国の名字で最もよく検索されるのは Lee、Li、Liu です。Lee はこのリスト全体で最もよく検索される名字です。
Lは中国の名字で最も多い頭文字です。下の表で上位8つを紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Lee | 李 | Lǐ読み “リー” | スモモの木 | 広東語と英語 |
| Li | 李 | Lǐ読み “リー” | スモモの木 | 標準中国語 |
| Liu | 刘 | Liú読み “リウ” | 戦斧(古い意味) | 標準中国語 |
| Lin | 林 | Lín読み “リン” | 林 | 標準中国語 |
| Lu | 陆または卢 | Lù または Lú読み “ルー” | 土地、または古代の鍋 | 標準中国語 |
| Lau | 刘 | Liú読み “リウ” | 戦斧(古い意味) | 広東語 |
| Lim | 林 | Lín読み “リン” | 林 | 福建語(閩南語) |
| Lam | 林 | Lín読み “リン” | 林 | 広東語 |
Lin、Lim、Lam は、3つのつづりで書かれた同じ名字です。Lee と Li を合わせると、中国で2番目に大きな名字になります。
Mで始まる中国の名字は?
Mで始まる中国の名字では Ma、Mao、Meng が代表的です。Ma(馬)は「馬」を意味し、中国で13位です。
Mの名字のほとんどは標準中国語のつづりです。下の表で8つ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Ma | 马 | Mǎ読み “マー” | 馬 | 標準中国語 |
| Mao | 毛 | Máo読み “マオ” | 毛、髪 | 標準中国語 |
| Meng | 孟 | Mèng読み “モン” | 長子 | 標準中国語 |
| Mei | 梅 | Méi読み “メイ” | 梅の花 | 標準中国語 |
| Mai | 麦 | Mài読み “マイ” | 麦 | 標準中国語 |
| Mu | 穆 | Mù読み “ムー” | 穏やか、うやうやしい | 標準中国語 |
| Miao | 苗 | Miáo読み “ミャオ” | 苗、新芽 | 標準中国語 |
| Moy | 梅 | Méi読み “メイ” | 梅の花 | 台山語 |
Meng(孟)は偉大な思想家・孟子の一族です。Mei と Moy はどちらも梅の花を意味する梅 “メイ”です。
Nで始まる中国の名字は?
Nで始まる中国の名字では Ng と Ning が代表的です。Ng は世界で最も短く、最もよく知られた名字のひとつです。
Nの名字は標準中国語、広東語、福建語に由来します。下の表で7つ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Ng | 吴または伍 | Wú または Wǔ読み “ウー” | 古代の呉国、または五人の組 | 広東語 |
| Ning | 宁 | Níng読み “ニン” | 安らか、穏やか | 標準中国語 |
| Ni | 倪 | Ní読み “ニー” | 古代の倪国 | 標準中国語 |
| Ngan | 颜 | Yán読み “イエン” | 顔、色 | 広東語 |
| Nangong | 南宫 | Nángōng読み “ナンゴン” | 南の宮殿 | 標準中国語(二文字) |
| Na | 那 | Nà読み “ナー” | 満洲族の家系に由来する名字 | 標準中国語 |
| Neo | 梁 | Liáng読み “リャン” | 橋、梁 | 福建語(閩南語) |
Ng は英語のつづりに子音しか使わない点が特別です。Nangong(南宮)は「南の宮殿」を意味する珍しい二文字の名字です。
Oで始まる中国の名字は?
Oで始まる中国の名字は Ong、Ou、Ouyang です。Ong は「王」を意味する王 “ワン”の福建語のつづりです。
Oは中国の名字では少ない頭文字です。下の表で3つすべてを紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Ong | 王 | Wáng読み “ワン” | King | 福建語(閩南語) |
| Ou | 欧または区 | Ōu読み “オウ” | 南方の古い名字 | 標準中国語 |
| Ouyang | 欧阳 | Ōuyáng読み “オウヤン” | 甌山の南 | 標準中国語(二文字) |
Ouyang(欧陽)は中国で最も大きな二文字の名字で、約110万人います。
Pで始まる中国の名字は?
Pで始まる中国の名字では Pan、Pang、Peng が代表的です。Peng と Pang は同じ漢字、彭 “ポン”です。
Pの名字は標準中国語、広東語、台湾のつづりに由来します。下の表で8つ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Pan | 潘 | Pān読み “パン” | 古代の潘の地 | 標準中国語 |
| Pang | 彭 | Péng読み “ポン” | 太鼓の音 | 広東語 |
| Peng | 彭 | Péng読み “ポン” | 太鼓の音 | 標準中国語 |
| Ping | 平 | Píng読み “ピン” | 平ら、平和 | 標準中国語 |
| Piao | 朴 | Piáo読み “ピャオ” | 素朴、簡素 | 標準中国語 |
| Pak | 白 | Bái読み “バイ” | 白 | 広東語 |
| Pao | 包または鲍 | Bāo読み “バオ” | 包む | 台湾(旧つづり) |
| Pong | 庞 | Páng読み “パン” | 巨大 | 広東語 |
Ping(平)は「平和」を意味する、縁起のよい名字です。Piao(朴)は韓国の大きな名字 Park の中国語読みです。
Qで始まる中国の名字は?
Qで始まる中国の名字では Qian、Qin、Qiu が代表的です。Qian(銭)は「お金」を意味し、古い『百家姓』の2番目の名字です。
Qをこのように使うのはピンインだけです。標準中国語ではQは「チ」に近い音です。下の表でQの名字を8つ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Qian | 钱 | Qián読み “チエン” | お金 | 標準中国語 |
| Qin | 秦 | Qín読み “チン” | 秦の国 | 標準中国語 |
| Qiu | 邱 | Qiū読み “チウ” | 小さな丘 | 標準中国語 |
| Qi | 齐 | Qí読み “チー” | そろった、整った | 標準中国語 |
| Qiao | 乔 | Qiáo読み “チャオ” | 高い | 標準中国語 |
| Qu | 屈 | Qū読み “チュー” | 曲げる | 標準中国語 |
| Qing | 卿 | Qīng読み “チン” | 高官 | 標準中国語 |
| Quon | 关 | Guān読み “グアン” | 門、関所 | 台山語 |
Qin(秦)は中国最初の帝国の名前です。英語の「China」はここから来たとも言われています。
Rで始まる中国の名字は?
Rで始まる中国の名字は Rao、Ruan、Ren、Rong です。Rao(饒)は「豊か」を意味します。
Rの名字はすべて標準中国語のつづりです。下の表で4つすべてを紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Rao | 饶 | Ráo読み “ラオ” | 豊か、富んだ | 標準中国語 |
| Ruan | 阮 | Ruǎn読み “ルアン” | 古代の弦楽器 | 標準中国語 |
| Ren | 任 | Rèn読み “レン” | 信頼する、任命する | 標準中国語 |
| Rong | 荣または容 | Róng読み “ロン” | 栄光、または保つ | 標準中国語 |
Ruan(阮)はベトナムの名字 Nguyen と同じ漢字です。台湾では Ren がよく Jen とつづられます。
Sで始まる中国の名字は?
Sで始まる中国の名字で最もよく検索されるのは Song、Sun、Siu です。Sun(孫)は「孫」を意味します。
Sには中国語圏全体からの名字がたくさんあります。下の表で上位8つを紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Song | 宋 | Sòng読み “ソン” | 古代の宋国 | 標準中国語 |
| Sun | 孙 | Sūn読み “スン” | 孫 | 標準中国語 |
| Siu | 萧 | Xiāo読み “シャオ” | 野草、静か | 広東語 |
| Shi | 施,史、または石 | Shī, Shǐ、または Shí読み “シー” | 与える、歴史、または石 | 標準中国語 |
| Su | 苏 | Sū読み “スー” | 目覚める、よみがえる | 標準中国語 |
| So | 苏 | Sū読み “スー” | 目覚める、よみがえる | 広東語 |
| Shaw | 邵 | Shào読み “シャオ” | 古代の邵邑 | 上海語 |
| Shen | 沈 | Shěn読み “シェン” | 古代の沈国 | 標準中国語 |
Song(宋)は偉大な王朝の名前でもあります。Su と So は同じ名字で、希望に満ちた意味を持っています。
Tで始まる中国の名字は?
Tで始まる中国の名字で最もよく検索されるのは Tung、Tan、Tang です。Tung は董 “ドン”の広東語のつづりです。
Tの名字は多くのつづり方式に由来します。下の表で上位8つを紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Tung | 董 | Dǒng読み “ドン” | 導く、案内する | 広東語と台湾 |
| Tan | 陈 | Chén読み “チェン” | 示す、並べる | 福建語(閩南語) |
| Tang | 唐または邓 | Táng または Dèng読み “tahng または dung” | 唐王朝、または古代の鄧国 | 標準中国語と広東語 |
| Tam | 谭 | Tán読み “タン” | 深く語り合う | 広東語 |
| Tse | 谢 | Xiè読み “シエ” | 感謝する | 広東語 |
| Tian | 田 | Tián読み “ティエン” | 田畑 | 標準中国語 |
| Tsang | 曾 | Zēng読み “ゾン” | 大きい(曾祖父の「曾」) | 広東語 |
| Tong | 童 | Tóng読み “トン” | 子 | 標準中国語 |
Tan(陳)はシンガポールで最も多い名字です。Tse(謝)は「感謝する」を意味する、温かい名字です。
Uで始まる中国の名字は?
Uで始まる中国の名字は Uy と Ung です。どちらも東南アジアで使われるつづりです。
Uは珍しい頭文字です。下の表で2つの名字を紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Uy | 黄 | Huáng読み “ホアン” | 黄色 | 福建語(フィリピン) |
| Ung | 翁または吴 | Wēng または Wú読み “wung または woo” | 老人、または呉国 | 潮州語 |
Uy はフィリピンの中国系家庭によく見られる名字です。標準中国語では Huang(黄)です。
Vで始まる中国の名字はある?
いいえ。中国の名字では、その位置に柔らかいWの音を使います。Wang や Wu がその例です。そのため英語では、これらの名字はWで始まります。
Vu、Vo、Vuong のような名前を見かけることがあるかもしれません。これらはベトナム語のつづりですが、漢字に由来しています。Vu と Vo は武 “ウー”(Wu)、Vuong は王 “ワン”(Wang)です。つまり Vuong という家族は、中国の名字 Wang と同じ漢字を持っているのです。
Wで始まる中国の名字は?
Wで始まる中国の名字で最もよく検索されるのは Wong、Wu、Wang です。Wang(王)は「王」を意味し、中国で最も大きな名字です。
Wには世界でも最大級の一族がいくつもあります。下の表で8つ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Wong | 王または黄 | Wáng または Huáng読み “wahng または hwahng” | 王、または黄色 | 広東語 |
| Wu | 吴 | Wú読み “ウー” | 古代の呉国 | 標準中国語 |
| Wang | 王 | Wáng読み “ワン” | King | 標準中国語 |
| Wei | 魏 | Wèi読み “ウェイ” | 古代の魏国 | 標準中国語 |
| Woo | 胡 | Hú読み “フー” | ひげ、または北方の民族 | 広東語 |
| Wen | 文 | Wén読み “ウェン” | 文字、文化 | 標準中国語 |
| Weng | 翁 | Wēng読み “ウォン” | 老人、賢い長老 | 標準中国語 |
| Wing | 荣 | Róng読み “ロン” | 栄光 | 広東語 |
Wang は中国だけで約1億150万人います。Wong はその広東語の双子で、黄 “ホアン”を表すこともあります。
Xで始まる中国の名字は?
Xで始まる中国の名字では Xu、Xiong、Xia が代表的です。標準中国語ではXは柔らかい「シ」に近い音です。
Xの名字はすべてピンインのつづりです。下の表で8つ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Xu | 徐または许 | Xú または Xǔ読み “シュー” | ゆっくり穏やか、または約束する | 標準中国語 |
| Xiong | 熊 | Xióng読み “ション” | 熊 | 標準中国語 |
| Xia | 夏 | Xià読み “シア” | 夏 | 標準中国語 |
| Xiao | 萧または肖 | Xiāo読み “シャオ” | 野草、または似ている | 標準中国語 |
| Xie | 谢 | Xiè読み “シエ” | 感謝する | 標準中国語 |
| 邢 | Xíng読み “シン” | 古代の邢国 | 標準中国語 | |
| Xue | 薛 | Xuē読み “シュエ” | 古代の薛国 | 標準中国語 |
| Xun | 荀 | Xún読み “シュン” | 古代の荀国 | 標準中国語 |
Xia(夏)は「夏」を意味する、明るく温かい名字です。Xiong(熊)は「クマ」を意味し、数少ない動物の名字のひとつです。
Yで始まる中国の名字は?
Yで始まる中国の名字で最もよく検索されるのは Yang、Young、Yu です。Yang(楊)は「ポプラの木」を意味し、中国で6番目に多い名字です。
Yはあらゆるつづり方式の名字がそろう大きな文字です。下の表で上位8つを紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Yang | 杨 | Yáng読み “ヤン” | ポプラの木 | 標準中国語 |
| Young | 杨 | Yáng読み “ヤン” | ポプラの木 | 英語風の形 |
| Yu | 余または于 | Yú読み “ユー” | 豊か、または行く | 標準中国語 |
| Ye | 叶 | Yè読み “イエ” | 葉 | 標準中国語 |
| Yee | 余 | Yú読み “ユー” | 豊か | 広東語 |
| Yip | 叶 | Yè読み “イエ” | 葉 | 広東語 |
| Yan | 颜または严 | Yán読み “イエン” | 顔と色、または厳しい | 標準中国語 |
| Yuen | 袁 | Yuán読み “ユエン” | 長い衣 | 広東語 |
Ye、Yip、Ip はすべて「葉」を意味する叶 “イエ”です。Young は杨 “ヤン”の英語風の書き方として人気があります。
Zで始まる中国の名字は?
Zで始まる中国の名字では Zhang、Zhao、Zhu が代表的です。Zhang(張)は中国で3番目に大きな名字です。
Zの名字はすべてピンインのつづりです。標準中国語の「zh」は「ジ」と「チ」の中間のような音です。下の表でZの名字を8つ紹介します。
| つづり | 漢字 | ピンイン | 意味 | 使われる地域 |
|---|---|---|---|---|
| Zhang | 张 | Zhāng読み “チャン” | 弓を引く | 標準中国語 |
| Zhao | 赵 | Zhào読み “チャオ” | 古代の趙国 | 標準中国語 |
| Zhu | 朱 | Zhū読み “チュー” | 朱色 | 標準中国語 |
| Zheng | 郑 | Zhèng読み “チョン” | 古代の鄭国 | 標準中国語 |
| Zhou | 周 | Zhōu読み “チョウ” | 円、完全 | 標準中国語 |
| Zeng | 曾 | Zēng読み “ゾン” | 大きい(曾祖父の「曾」) | 標準中国語 |
| Zhong | 钟 | Zhōng読み “チョン” | 鐘 | 標準中国語 |
| Zuo | 左 | Zuǒ読み “ズオ” | 左 | 標準中国語 |
Zhang、Zhao、Zhou はいずれも中国のトップ10に入っています。Zhong(鍾)は「鐘」を意味し、人々を呼び集める音を表します。
自分の名字を漢字で見つけるには?
まず名字の頭文字を選びます。次に、その文字の表で自分のつづりを探します。その隣にある漢字が、あなたの名字の漢字です。
つづりに2つの漢字が考えられる場合は、年長の親戚に聞いてみましょう。古い家族の書類も役に立ちます。パスポート、墓石、族譜を見てみてください。本当の漢字が書かれていることがよくあります。
つづりから家族のルーツがわかることもあります。Lim や Tan のようなつづりは、シンガポールやマレーシアの福建語話者を示します。Chan や Wong のようなつづりは、香港の広東語話者を示します。Zhang や Xu のようなつづりは、中国本土の標準中国語話者を示します。
もっと珍しいつづりを調べたいですか?このページ上部のツールに入力してみてください。ツールには何百もの追加のつづりが収録されています。
名字検索を開く中国の名字A〜Zに関するよくある質問
中国の名字が最も多い頭文字は?
LとCが最も多い頭文字です。Lには Li、Lin、Liu などの大きな名字が、Cには Chen、Chan、Chang があります。
ベトナム語のつづりに当たる頭文字は?
Vは Vu や Vuong のようなベトナム語のつづりに当たります。これらの名前は、中国の名字 Wu や Wang と同じ漢字を持っています。
最もよく検索される中国の名字は?
このリストで最もよく検索される名字は Lee です。Wong、Tung、Li、Chin が続きます。
Chen、Chan、Tan が同じ名字なのはなぜ?
中国語の方言ごとに名前の読み方が異なるからです。そのため陈 “チェン”は、標準中国語では Chen、広東語では Chan、福建語では Tan になります。
私の中国の名字の意味は?
表で自分のつづりを探し、意味の列を読んでください。それぞれの意味は漢字そのものに由来しています。
中国の名字はどう発音する?
それぞれの名字を声調をつけて、短いひとつの音として発音します。ピンインでは、Xは「シ」、Qは「チ」、Zhは「ジ」に近い音です。
中国語では姓を先に書く?
はい。中国語では常に姓が先です。たとえば Zhang Wei では Zhang が姓です。